CASULO RASGADO

.

.

.

.

.

.

Lo eterno está siempre ocurriendo
ante tus ojos
Vivo y opaco como una piedra

Y tú debes pulir esa piedra
hasta hacerla un espejo en que poderte mirar
mirándola
Pero entonces el espejo ya será agua y escapará
entre tus dedos
Lo eterno está siempre en fuga ante tus ojos

Rômulo Bustos Aguirre
Lo eterno

.

.

.

Casulo rasgado





Arranque a coragem
do medo,
erga-a gargalhando ares
de segredo.

Mesmo sem a beleza
das unhas feitas,

invada os mares
sorrindo
a leveza da flor
punindo

pedaços quebrados
do medo:
asas arregaçadas
de borboletas
no peito se abrindo,

pousadas.